Hurricane Preparation from the Lakeshore Office:

Hurricane Safety Before the Hurricane Hits:

• Keep photos or video of your home, its contents and other personal property in a separate location, such as in a safedeposit box
• Photocopy personal IDs, credit cards, insurance policies and other important documents and keep them in a watertight container with your emergency supplies
• Fuel and service family vehicles andconsider investing in a fuel transfertank
• Prepare to cover all windows and doors with shutters orplywood
• Secure or bring in lightweight objects suchas garbage cans, garden tools, toys and lawn furniture
• Keep extra cash on hand for emergency purposes
• Develop a family emergency plan, detailing how family members are to evacuate the house and where to meet

See more information on the BulletinBoard

Seguridad contra huracanes Antes del huracan:

• Mantenga las fotos o videos de su hogar, sus contenidos y otros bienes personales en un lugar separado, coma en una caja de seguridad
• Fotocopie documentos de identidad, tarjetas de credito, p61izas de seguro y otros documentos importantes y guardelos en un recipiente hermetico con sus suministros de
• Combustibleyserviciodevehfculosfamiliaresyconsidere invertir en un tanque de transferencia de
• Prepareseparacubrirtodaslasventanasypuertascon tormenteras o
• Asegure o remueva objetos livianos coma bates de basura,herramientasdejardfn,juguetesymueblesde jardfn.
• Tenga efectivo extra a mano paraemergencias
• Desarrolle un plan familiar de emergencia, que detalle c6mo las miembros de la familia deben evacuar la casa y d6ndereunirse

Ver mas informaci6n en el tabl6n deanuncio

You can download and print these directions here:

Hurricane Safety

Seguridad contra huracanes Antes del huracan Hurricane Safety